至少这一点就会被喷
但是似乎大家都没有提过这一点。
另:亦言,这本书的翻译,我认为这个翻译得很差劲。
神奇的文章,前面实际上是读的过程中的一次记录。周末把这本书读完了,说有什么收获也谈不上。很多地方并没有理解他到底想表达什么意思,翻译质量太差我觉得是原因之一。特别是这种非小说性质的书,全是观点和论证,更需要逻辑和语言组织连贯。
回忆了一下,整部书的大观点应该是群体是低级,暴力,且容易被煽动的,很多独立个体不敢做的事情,由于法不责众,会在群体中爆发出来,而往往这些事情都是暴力血腥的。
也提了历史一些领导人如何精通煽动群众情绪,似乎是想做一个群体心理掌控的教学,不过不太成功。
以上是看完想说的,希望以后恢复到每本书都有一个交代,或多或少。